舞動人生

對於愛；紀伯倫說：愛不佔有，亦不被佔，因為愛是自足於愛

對於婚姻；紀伯倫說：注滿彼此的酒杯卻不分飲同一杯；彼此給予麵包卻不分食同一條麵包

對於孩子；紀伯倫說：你可以給他們愛，卻非思想，因為他們有他們自己的思想

對於工作；紀伯倫說：如果你不能愛，只能厭惡工作，那麼不如拋下你的工作

對於快樂與悲傷；紀伯倫說：你的快樂是因卸下面具後的悲傷

...................................................................

記憶

Remembrance

是一種相聚的方式

is a form of meetung.

忘卻是一種自由的方式

Forgetfulness is a form of freedom.

我從健談者那裡學會了靜默.從狹隘者那裡學會了寬容

I have learned silence form the talkative,toleration from the intolerant,

從殘忍者那裡學會了仁愛

and kindness from the unkind;

但奇怪的是.我對這些老師並未心存感激

yet strange, I am ungrateful to tjese teachers.