聖誕節不少孩子以為是聖誕老公公誕生的日子。其實聖誕節是來自基督教習俗,是慶祝榮耀尊貴的上帝為了愛世人,便將祂的獨生子耶穌基督道成肉身來到世間,成為人的樣式,與人一同承擔苦難、救贖世人。聖誕節就是慶祝聖子耶穌基督的誕生。而在西方慶祝聖誕節不是只有聖誕節夜以及聖誕節當天,早在聖誕節前的四個星期日,便已經開始每週日慶祝耶穌誕生的習俗,這一段時間稱為「將臨期」。

在將臨節期,教會的布置全都以藍紫色為主。聖壇的桌巾、講台的台帷、牧師袍的肩帶都是紫色。並且聖壇中央通常會放置一個用長青樹的葉子作的花環,中間有五枝紫色的長燭,每個星期日,便多點上一枝蠟燭。到最後的聖誕夜裡的「普世同慶」點上中間的最後一枝蠟燭。燭光象徵著在許多年前的聖嬰孩耶穌其第一聲啼哭裡,為這世上帶來了光明。

而聖誕老人其實是西元第三世紀的尼可萊斯主教。他曾冒死解救被處殛刑的政治犯、也揭發過貪婪官吏屯糧,使百姓渡過飢荒。在宗教被迫害時,被捕入獄,身上滿是鞭痕、鉗傷與烙印,仍堅持其信仰。而後半生留在米拉,設立孤兒院、照顧病患、貧民。尼可萊斯生平事蹟中,最膾炙人口的是他慷慨助人的行徑和對孩童的愛心,這些事蹟後來被兒童文學家,予以豐富的想像而成為我們現在所知聖誕老人故事。

聖誕節最重要的意義是講「饒恕」與「和好」,而非等待聖誕禮物。在這寧靜的夜晚,想一想有沒有人得罪你,你還沒原諒他、饒恕他呢?

有光照耀

 

在黑暗中行走的百姓看見了大光,住在死蔭之地的人有光照耀他們。

你使這國民繁多,加增他們的喜樂;他們在你面前歡喜,好像收割的歡喜,像人分擄物那樣的快樂。

因為他們所負的重軛和肩頭上的杖,並欺壓他們人的棍,你都已經折斷,好像在米甸的日子一樣。戰士在亂殺之間所穿戴的盔甲,並那滾在血中的衣服,都必作為可燒的,當作火柴。

因有一嬰孩為我們而生;有一子賜給我們。政權必擔在他的肩頭上;他名稱為奇妙策士、全能的神、永在的父、和平的君。他的政權與平安必加增無窮。他必在大衛的寶座上治理他的國,以公平公義使國堅定穩固,從今直到永遠。萬軍之耶和華的熱心必成就這事。

(以賽亞書 9:2-7)

耶穌誕生

 

那時候,羅馬皇帝奧古斯都頒佈命令,要羅馬帝國的人民都辦理戶口登記。這頭一次的戶口登記是在居里扭任敘利亞總督的時候。大家都回本鄉去辦理登記。

約瑟也從加利利的拿撒勒城往猶太去,到了大衛的城,叫伯利恆;因為約瑟屬於大衛的宗族,他要跟他訂了婚的馬利亞一起登記。馬利亞已經有了身孕,

當他們在伯利恆的時候,她的產期到了,生下頭胎兒子,用布包起來,放在馬槽裏,因為客棧裏沒有地方讓他們住。

牧羊人和天使

在伯利恆郊外,有些牧羊人夜間露宿,輪流看守羊群。

主的天使向他們顯現;主的榮光四面照射他們,他們就非常驚惶。可是天使對他們說:「不要害怕!我有好消息告訴你們;這消息要帶給萬民極大的喜樂。今天,在大衛的城裏,你們的拯救者─主基督已經誕生了!你們會看見一個嬰兒,用布包著,躺在馬槽裏;那就是要給你們的記號。」

忽然,有一大隊天軍跟那天使一起出現,頌讚上帝說:願榮耀歸於至高之處的上帝!願和平歸給地上他所喜愛的人!天使離開他們回天上去的時候,牧羊人彼此說:「我們進伯利恆城去,看主所告訴我們那已經發生了的事。」於是他們急忙趕去,找到了馬利亞、約瑟,和躺在馬槽裏的嬰兒。

牧羊人看見以後,把天使所說關於嬰兒的事告訴大家。聽見的人對牧羊人的話都很驚訝。 馬利亞卻把這一切事牢記在心裏,反覆思想。牧羊人回去,為他們所聽見所看到的事讚美歌頌上帝,因為所發生的事跟天使所告訴他們的相符。

(路加福音 2:1-20)

 

 

 

http://donor.km169.net/upload/music/merry/17.wma 

《 Christmas In My Heart 》

Every time we say goodbye
每一次我們說再會
There's something breaking deep inside
都有種深深的遺憾
I tried to hide my feelings to keep myself controlled
我刻意掩飾情感 控制自己
But somehow I can't deny what's deep inside my soul
但我無法否認靈魂深處的一切
I've been always on the run
我總在外奔波忙碌
So many different places, having fun
在陌生的地方流連忘返
But like a river always knows just where to flow
但就像河流總有它自己的方向
Now that December comes I feel like coming home
如今十二月來臨 我想回家了
It's Christmas in my heart
我心中的聖誕節
When I'm with you
就是和你在一起
No matter where we are or what we do
無論我們身在何方 無論我們做何事
Tomorrow may be grey
明天也許很渺茫
We may be torn apart
我們也許會分離
But if you stay tonight
但如果你今晚留下來
It's Christmas in my heart
就是我心中的聖誕
I don't know how to stay alive
我真不知道該如何生活
Without your touch without you by my side
如果沒有你的擁抱和陪伴
Just like the desert's always waiting for the rain
就像沙漠永遠渴望著雨水
Oh baby, I wish the holy night would come again
喔!寶貝!我希望這神聖的夜晚再次來臨
Everywhere I go and everyone I know
我去過的每個地方 認識的每個人
Is making lots of wishes for old Santa Claus
都向聖誕老人許下很多願望
But all I really need tonight
但我今晚最需要的
Is for you to come and hold me tight
就是你的到來和緊緊的擁抱
What is Christmas without you here by my side
沒有你的陪伴 就無所謂聖誕
I need you tonight
我今晚需要你
 
 
 

 

 

 


 

arrow
arrow
    全站熱搜

    corona 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()