自70年出道開始，就有「搖滾樂界的莫札特」之稱，
從此開始不斷創造流行音樂奇蹟的大師艾爾頓強，
他頂著全美最暢銷搖滾藝人的光環，
30多年來艾爾頓強把他自己的青春奉獻在他最愛的音樂之上，
也創造了許多後人難以趕上的傲人成績，
當英國戴安娜王妃不幸車禍逝世時，
由艾爾頓強所演唱的紀念單曲「風中之燭」，
動人的旋律讓這首單曲在全球總銷售更是破天荒突破了3300萬張，
也創下了唱片史上最暢銷，同時也是賣座速度最快的單曲！
最難得的是，在經過了30多年的歌唱生涯，
艾爾頓強依然能保有他當初演唱的熱情，繼續創作出一首首動人的作品，
橫跨3個10年，艾爾頓強的流行情歌依然打動人心，
也讓全球1億5千萬樂迷同時在傳唱著他的歌曲。
一首接一首膾炙人口的經典情歌，突顯了他不凡的音樂創作、
展現了他誠懇精湛的歌聲魅力、更紀錄了他璀璨輝煌的生涯。
深刻雋永的歌詞、流暢悅耳的旋律，EltonJohn動人的情歌實在太多，
請您直接從他首首都是經典的情歌世界裡慢慢體會，尋找屬於自己的感動吧 ! ! !
===曲目===
CD 1
01. Your Song
02. Tiny Dancer
03. Honky Cat
04. Rocket Man ( I Think It´s Going To Be A Long)
05. Crocodile Rock
06. Daniel
07. Saturday Night´s Alright For Fighting
08. Goodbye Yellow Brick Road
09. Candle In The Wind
10. Bennie And The Wind
11. Don´t Let The Sun Go Down On Me
12. The Bitch Is Back
13. Philadelphia Freedom
14. Someone Saved My Life Tonight
15. Island Girl
16. Don´t Go Breaking My Heart ( With Kiki Dee )
17. Sorry Seems To Be The Hardest Word
CD 2
01. Blue Eyes
02. I´m Still Standing
03. I Guess That´s Why They Call It The Blues
04. Sad Songs (Say So Much)
05. Nikita
06. Sacrifice
07. The One
08. Kiss The Bride
09. Can You Feel The Love Tonight ?
10. Circle Of Life
11. Believe
12. Made In England
13. Something About The Way You Look Tonight
14. Written In The Stars (With Leann Rimes)
15. I Want Love
16. This Train DOn´t Stop There Anymore
17. Song For Guy
CD 1
01. Your Song
02. Tiny Dancer
03. Honky Cat
04. Rocket Man ( I Think It´s Going To Be A Long)
05. Crocodile Rock
06. Daniel
07. Saturday Night´s Alright For Fighting
08. Goodbye Yellow Brick Road
09. Candle In The Wind
10. Bennie And The Wind
11. Don´t Let The Sun Go Down On Me
12. The Bitch Is Back
13. Philadelphia Freedom
14. Someone Saved My Life Tonight
15. Island Girl
16. Don´t Go Breaking My Heart ( With Kiki Dee )
17. Sorry Seems To Be The Hardest Word
CD 2
01. Blue Eyes
02. I´m Still Standing
03. I Guess That´s Why They Call It The Blues
04. Sad Songs (Say So Much)
05. Nikita
06. Sacrifice
07. The One
08. Kiss The Bride
09. Can You Feel The Love Tonight ?
10. Circle Of Life
11. Believe
12. Made In England
13. Something About The Way You Look Tonight
14. Written In The Stars (With Leann Rimes)
15. I Want Love
16. This Train DOn´t Stop There Anymore
17. Song For Guy
選錄其中一首膾炙人口的歌~Your song
It's a little bit funny this feeling inside
在內心深處 我知道這有點可笑
I'm not one of those who can easily hide
我不是輕易逃避的人
I don't have much money but boy if I did
我沒有很多的錢 但是只要我努力
I'd buy a big house where we both could live
我將會讓我倆住在一棟大房子裡
If I was a sculptor, but then again, no
假如我是個雕刻家,或者誰知道呢
Or a man who makes potions in a travelling show
也許是個巡迴表演者吧
I know it's not much but it's the best I can do
我知道這不夠好 但這是我能力所及的
My gift is my song and this one's for you
而這首歌就是要送給妳的禮物
And you can tell everybody this is your song
妳可以告訴任何人 這是為妳而做的歌
It may be quite simple but now that it's done
歌可能很簡單 但是卻是我的心意
I hope you don't mind
希望妳不要介意
I hope you don't mind that I put down in words
我把這樣的感覺寫進歌詞裡
How wonderful life is while you're in the world
妳的到來使我的生命多采多姿
I sat on the roof and kicked off the moss
坐在屋頂 踢弄著苔蘚
Well a few of the verses well they've got me quite cross
吟著詩韻
But the sun's been quite kind while I wrote this song
但當我寫這首歌時 陽光是如此的溫和
It's for people like you that keep it turned on
就是送給妳的歌 就是妳使我的生命充實的
So excuse me forgetting but these things I do
原諒我的健忘
You see I've forgotten if they're green or they're blue
健忘是否歡樂或憂鬱
Anyway the thing is what I really mean
不管如何 我想要說的是
Yours are the sweetest eyes I've ever seen
妳的眼神是我所見過最甜蜜的
在內心深處 我知道這有點可笑
I'm not one of those who can easily hide
我不是輕易逃避的人
I don't have much money but boy if I did
我沒有很多的錢 但是只要我努力
I'd buy a big house where we both could live
我將會讓我倆住在一棟大房子裡
If I was a sculptor, but then again, no
假如我是個雕刻家,或者誰知道呢
Or a man who makes potions in a travelling show
也許是個巡迴表演者吧
I know it's not much but it's the best I can do
我知道這不夠好 但這是我能力所及的
My gift is my song and this one's for you
而這首歌就是要送給妳的禮物
And you can tell everybody this is your song
妳可以告訴任何人 這是為妳而做的歌
It may be quite simple but now that it's done
歌可能很簡單 但是卻是我的心意
I hope you don't mind
希望妳不要介意
I hope you don't mind that I put down in words
我把這樣的感覺寫進歌詞裡
How wonderful life is while you're in the world
妳的到來使我的生命多采多姿
I sat on the roof and kicked off the moss
坐在屋頂 踢弄著苔蘚
Well a few of the verses well they've got me quite cross
吟著詩韻
But the sun's been quite kind while I wrote this song
但當我寫這首歌時 陽光是如此的溫和
It's for people like you that keep it turned on
就是送給妳的歌 就是妳使我的生命充實的
So excuse me forgetting but these things I do
原諒我的健忘
You see I've forgotten if they're green or they're blue
健忘是否歡樂或憂鬱
Anyway the thing is what I really mean
不管如何 我想要說的是
Yours are the sweetest eyes I've ever seen
妳的眼神是我所見過最甜蜜的
這首歌表達了一個害羞的男孩對自己心儀的女孩仰慕之情
男孩並不富有 沒有錢買房子和她長相廝守
男孩並不富有 沒有錢買房子和她長相廝守
也不是雕刻家 可以刻下女孩的青春容顏
更不是旅行團的表演魔術師 可以許給她許多驚喜
男孩給女孩的禮物 只是他寫的一首歌~~~~
儘管如此 這首歌卻包含他真摯的情感
男孩坐在屋頂想歌詞時 陽光灑在臉上
雖然他不記得她瞳孔的顏色是綠還是藍
但無法忘懷的卻是她甜蜜的眼神
那種幸福的感覺 讓他倍感溫暖~~~
Your Song is not only" A Song dedicated to you " even more " Your own song ".
This song is so great !
It's very romantic , isn't it ?
全站熱搜
留言列表
